• Screencast der Webapp
• 📎 Presentation
• 📎 Jusletter - IT Legaltech im Gesetz

Challenge

Ziel unserer Challenge war es, ein Tool zu entwickeln, das eine klare und präzise Rechtssprache in Erlassen fördert, die kohärente Verwendung von Rechtsbegriffen sicherstellt und Eugen Huber stolz machen würde. Die Idee war, eine Anwendung zu entwickeln, die neue Gesetzesentwürfe automatisch mit bestehenden Rechtssammlungen vergleichen kann und dem:der Nutzer:in umgehend Rückmeldung über die Wahl der Begriffe und deren sprachliche und juristische Kohärenz gibt. Die umgesetzte Anwendung bietet verschiedene Funktionen, wie z.B.:

die Identifizierung neuartiger Begriffe, also solche, die bisher noch nicht in der SR verwendet werden;
die Hervorhebung relevanter Übereinstimmungen mit bestehenden Begriffen; und
die Bereitstellung von Kontextualisierungen, indem sie zeigt, wo und wie der Begriff in anderen Rechtsdokumenten verwendet wird.

Dieses Tool hilft den Verfassern von Rechtsvorschriften, diese verständlicher zu gestalten und die Konsistenz der gesamten Rechtsordnung sicherstellen zu können. Dies fördert neben einer einheitlichen Nomenklatur auch die Rechtssicherheit.

Als Ergebnis des Hackathons liegt nun eine entwickelte Web-App vor. Sie ermöglicht es den Benutzern, Entwürfe durch Kopieren und Einfügen von Text einzuspeisen, die gewünschten Funktionen auszuwählen und direkt ein visuelles Feedback zum Entwurf zu erhalten.

Die App ermöglicht auch ein Abgleich von Begriffsdaten mit Termdat. Hierzu ist einzig ein Klick auf den zu überprüfenden Begriff nötig. Die App ist damit ein benutzerfreundliches Werkzeug, das den gesamten Prozess der Ausarbeitung und Bewertung neuer Rechtsvorschriften rationalisiert.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Hackathon-Herausforderung zur Entwicklung einer innovativen Web-App führte, die die Klarheit und Kohärenz der Rechtssprache fördert. Durch den automatischen Vergleich von Gesetzesentwürfen mit bestehenden Rechtssammlungen trägt die App dazu bei, dass Rechtsbegriffe korrekt und einheitlich verwendet werden, was letztlich zu einer verständlicheren und leichter zugänglichen Gesetzgebung führt und die Rechtssicherheit fördert.